HU / RO / EN ![]()
HU
Napjainkban az Újvilágtól kezdve Európán át egészen az ázsiai országokig mindenhol találkozhatunk ezreket vonzó pazar lepkeházakkal. Akinek már adódott lehetősége ilyenbe járni az biztos, hogy maradandó élménnyel gazdagodott, legyen szó gyerekről vagy felnőttről. Ez így történt a Vulticulus Földrajzi Társaság esetében is, és a szerzett élményekből merítkezve tervezte el egy hasonló időszakos trópusi lepkeház létrehozását, amely a majd egy évnyi tapasztalat- és információszerzési folyamat, illetve egyeztetések után jutott el a megvalósítás lépcsőfokához.
A székelyudvarhelyi Haáz Rezső Múzeumban felállított trópusi mikroklímájú terembe lepkefarmokról, bábok formájában érkeznek a lepkék, melyek egy különlegesen kiképzett keltetőben látják meg a napvilágot A megfelelő klíma mellett trópusi virágos, ún. gazdanövények és déligyümölcsök gondoskodnak a lepkék megfelelő életkörülményeiről.
A számos gyönyörű afrikai, közép- és dél-amerikai, valamint ázsiai trópusi lepkefajt bemutató kiállítás remek alkalmat kínál arra, hogy felhívjuk a figyelmet a közvetlen környezetünkben élő lepkék csodálatos világára, illetve megerősítsük a gyerekekben még meglévő, a felnőttekben már kevésbé fellelhető megismerési, felfedezési vágyat.
Minden kedves kíváncsi érdeklődőt szeretettel várunk!
RO
Pornind de la Lumea Nouă, trecând peste Europa şi până în ţările asiatice, peste tot în lume putem să întâmpinăm expoziţii atractive de fluture admirate de mii de vizitatori. Cei care au avut deja posibilitatea de a vizita o astfel de casă de fluturi, au avut parte cu siguranţă de nişte emoţii de neuitat, fie vorba de adulţi sau de copii. Aşa s-a întâmplat şi în cazul Societăţii Geografice Vulticulus care, fiind puternic emoţionat de astfel de experienţe, a iniţiat o asemenea expoziţie intermitentă de fluturi tropice, proiect ajuns la această fază de realizare după un an de acumulare de experienţe şi de informaţii, precum şi de mai multe confruntări.
Vizitatorii vor vedea fluturi aduşi de la ferme de fluturi care vor ajunge în forme de crisalide şi care se vor naşte în incubatoare speciale, amenajate într-o sală dotată cu microclimă tropică, în cadrul Muzeului Haáz Rezső din Odorheiu Secuiesc. Alături de condiţiile climatice favorabile diferite plante florale şi fructe exotice vor contribui la crearea unui habitat corespunzător fluturilor.
Această expoziţie este o posibilitate extraordinară ca, printr-o gamă variată de specii de fluturi din Africa, America Centrală, America de Sud şi din Asia, să atragem atenţia asupra lumii adorabile a speciilor de fluturi existente în jurul nostru şi totodată de a stimula curiozitatea şi dorinţa de cunoaştere mai degrabă a copiilor, dar şi a adulţilor.
Vă aşteptăm cu drag pe toţi cei care sunteţi interesaţi!
EN
Starting from the New World, going over to Europe and Asian countries all over the world we can meet attractive butterfly houses admired by thousands of visitors. Those who have already had the opportunity to visit such a butterfly house, they certainly had some unforgettable experiences, be it adults or children. That was the case when the Vulticulus Geographic Society, which was strongly moved by such emotions, initiated the intermittent tropical butterfly exhibition. The project reached this stage of performance after one year of experiences and information collection.
Visitors can see the butterflies at the Haáz Rezső Museum in Székelyudvarhely (Odorheiu Secuiesc), arranged in a room equipped with tropical microclimate. The butterflies will arrive in pupae from butterfly farms, which will be born in special incubators. Along with favorable climatic conditions, different host plants and exotic fruits will help to create an appropriate butterfly habitat.
This exhibition is an extraordinary opportunity - through a variety of butterfly species from Africa, Central America, South America and Asia - to draw attention to the lovely world of butterfly species existing around us and also to stimulate curiosity and desire for knowledge between children and adults.
We welcome you!







